شروط الاستخدام
آخر تحديث: 23 أكتوبر 2026
هذه الترجمة مقدمة للتيسير. النسخة الإنجليزية هي النسخة المعتمدة حتى تتم مراجعتها.
تحكم شروط الاستخدام هذه استخدامك لـ DentMatch. بإنشائك حسابًا أو استخدامك للموقع فإنك توافق عليها. يرجى قراءتها بعناية.
1. عن DentMatch
- تُشغَّل DentMatch من قِبل HAMAD KAMAL J. HAMAD تحت الاسم التجاري DentMatch.
- تدير DentMatch الموقع mydentmatch.com، وهو منصة رقمية للاكتشاف والظهور والحجز تربط المرضى بطلاب طب الأسنان في عيادات الجامعات في تبليسي، جورجيا. في هذه الشروط، تعني «DentMatch» و«نحن» مشغّل موقع mydentmatch.com.
- يمكنك التواصل معنا عبر mydentmatch@gmail.com.
- DentMatch ليست عيادة أو مقدم رعاية طبية أو خدمة طوارئ، ولا تقدم علاج الأسنان أو المشورة الطبية أو التشخيص أو الإشراف السريري.
- أسماء الجامعات تحدد مكان دراسة الطلاب؛ DentMatch ليست تابعة رسميًا لأي جامعة ما لم يُذكر ذلك بوضوح.
2. الحسابات
- يجب على المستخدمين تقديم معلومات دقيقة والحفاظ على أمان بيانات تسجيل الدخول.
- يجب أن يكون الطلاب طلاب طب أسنان حقيقيين وأن يرفعوا مستندات تحقق صالحة. يراجع فريقنا كل ملف طالب قبل ظهوره للعامة.
- يجوز لـ DentMatch تعليق أو إزالة الملفات والحسابات المشبوهة التي تخالف هذه الشروط.
3. الحجوزات والعلاج والتواصل
- طلب الحجز هو طلب موجّه إلى طالب، وليس موعدًا طبيًا مؤكدًا. يجب تأكيد تفاصيل العلاج والأسعار ومواعيد الزيارة مباشرة مع الطالب وعيادة الجامعة.
- يمكنك إرسال طلب حجز بحساب على DentMatch أو بدونه. بدون حساب، تُدخل اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك، ونراسلك عبر البريد الإلكتروني بشأن الطلب.
- يحجز طلب الحجز الوقت الذي اخترته، لكنه لا يُعدّ مؤكدًا حتى يقبله الطالب. نُعلمك عبر البريد الإلكتروني (أو في لوحة التحكم) عندما يقبل الطالب الطلب أو يرفضه أو يقترح وقتًا آخر.
- لا يمكن وضع علامة على الموعد بأنه مكتمل إلا من قِبل الطالب. وفي الحجز الذي تم على وقت محدد منشور، لا يكون ذلك ممكنًا إلا بعد مرور 30 دقيقة على وقت بدايته المحدد (بتوقيت تبليسي)؛ أما الحجز الذي اتُّفق على وقته مباشرة مع الطالب، فيمكن تحديده على أنه مكتمل بعد أن يقبله الطالب، لكنه لا يُحتسب في لوحة الصدارة ولا في مكافآت الإحالة. لا نطلب من المرضى أبدًا تأكيد أن الموعد قد تم.
- أنت مسؤول عن دقة البيانات التي تُدخلها. استخدم اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني ورقم هاتفك؛ ويتولى أحد الوالدين أو ولي الأمر حجز موعد الطفل.
- تحتوي رسائل الحجز على روابط خاصة تتيح لأي شخص يملكها عرض الحجز أو إلغاءه. لا تشاركها مع غيرك.
- الحجوزات الوهمية أو المسيئة غير مسموح بها — مثل الطلبات التي لا تنوي الحضور إليها، أو الحجوزات ببيانات شخص آخر، أو الطلبات التي يُقصد بها حجب أوقات الطالب. يجوز لـ DentMatch تقييد هذه الحجوزات أو رفضها أو إلغاؤها وحظر الشبكات المستخدمة فيها، أو حظر استخدام رقم هاتف عند استخدامه عبر مثل هذه الشبكة، ويمكن للطلاب رفض الطلب والإبلاغ عنه كرسالة مزعجة. لا نحظر أبدًا عنوان بريد إلكتروني أو رقم هاتف بمفرده، حتى لا يؤدي مجرد إدخال شخص آخر لبياناتك إلى حظرها.
- لا يجوز للطلاب إنشاء حجوزات، أو تحديد مواعيد لم تتم على أنها مكتملة، بهدف تحسين ترتيبهم في لوحة الصدارة أو مكافآت الإحالة. تراجع DentMatch المواعيد المكتملة بحثًا عن إساءة الاستخدام، ويجوز لها استبعاد هذه الحجوزات من لوحة الصدارة ومن مكافآت الإحالة.
- لا تتعامل DentMatch مع رسوم العلاج؛ فهي تُدفع مباشرة في عيادة الجامعة.
- لا تضمن DentMatch المرضى أو حضورهم أو نتائج العلاج.
- يتواصل المستخدمون ويحضرون المواعيد على مسؤوليتهم الخاصة.
- DentMatch غير مسؤولة عن محادثات واتساب بين المستخدمين.
4. المحتوى
- الطلاب مسؤولون عن الحصول على موافقة المريض قبل رفع صور المعرض.
- يجوز لـ DentMatch إزالة الصور أو الملفات التي تخالف هذه الشروط أو سياساتنا.
5. الفترة المجانية لطلاب طب الأسنان
- DentMatch مجاني حاليًا لطلاب طب الأسنان. خلال هذه الفترة المجانية لا يلزم دفع ولا بطاقة، ويظهر الطالب الموثّق الذي يستقبل المرضى للعامة دون عضوية مدفوعة. ليس للفترة المجانية تاريخ انتهاء محدد.
- لا يُنشأ أي اشتراك مدفوع تلقائيًا عند تسجيلك أو استخدامك DentMatch مجانًا، ولا تُطلب منك أي بيانات دفع.
- لن تصبح عضوية الظهور للطلاب الموضحة أدناه لازمة مجددًا ليظهر الملف للعامة إلا بعد قرار تجاري مستقبلي من DentMatch، سنعلنه على DentMatch بإشعار مسبق معقول قبل سريانه. وحتى حينها لا يبدأ أي اشتراك لك تلقائيًا: أنت من يقرر ما إذا كنت ستشترك؛ وإن لم تفعل، يتوقف ظهور ملفك للعامة مع بقاء حسابك وبياناتك.
- إذا كانت لديك عضوية مدفوعة بالفعل، فإن الفترة المجانية لا تلغيها ولا توقفها مؤقتًا ولا تغيّرها: فالعضوية تستمر وتتجدد كما هو موضح أدناه حتى تلغيها من لوحة التحكم ← الاشتراك ← «إدارة الفوترة». للاستفسار عن عضوية قائمة، راسلنا على mydentmatch@gmail.com.
6. عضوية الظهور للطلاب
- يستخدم المرضى DentMatch مجانًا. يحتاج الطلاب إلى عضوية ظهور نشطة ليظهر ملفهم للعامة.
- تبلغ تكلفة العضوية 4.99$ شهريًا (بالدولار الأمريكي). تُحتسب أي ضرائب مطبقة وتُعرض عند الدفع. تُخصم الدفعة الشهرية الأولى عند الاشتراك.
- العضوية اشتراك متكرر يتجدد تلقائيًا كل شهر، ويُخصم مبلغ 4.99$ شهريًا حتى تلغيه.
- يمكنك الإلغاء في أي وقت من لوحة التحكم ← الاشتراك ← «إدارة الفوترة». يوقف الإلغاء التجديدات المستقبلية، ويسري في نهاية فترة الفوترة الحالية، وتبقى عضويتك نشطة حتى ذلك الحين.
- تتم عملية الطلب لدينا عبر موزّعنا عبر الإنترنت Paddle.com. تُعد Paddle.com التاجر المسجّل (Merchant of Record) لجميع طلباتنا. تتولى Paddle جميع استفسارات خدمة العملاء وتعالج عمليات الإرجاع.
- يخضع استرداد المبالغ لوثيقة «سياسة الاسترداد» ولشروط Paddle للمشترين وللقانون المعمول به.
- إذا حصلت على مكافأة إحالة، فإنها تُطبَّق كخصم على أحد التجديدات الشهرية اللاحقة، كما هو موضح في لوحة التحكم. لا يُحتسب الموعد المكتمل لمريض تمت إحالته ضمن المكافأة إلا إذا حُجز على وقت محدد منشور، وبعد فترة مراجعة لا تقل عن 7 أيام، ويجوز لـ DentMatch خلالها أن تقرر عدم احتسابه؛ وإذا كان الطالب المُحيل هو من وضع علامة على ذلك الموعد بأنه مكتمل، فلا يُحتسب إلا بعد موافقة DentMatch.
- توفر العضوية الظهور على المنصة والوصول إلى أدواتها فقط. وهي ليست أبدًا دفعة مقابل علاج الأسنان — فرسوم العلاج منفصلة وتُدفع مباشرة في عيادة الجامعة — ولا تضمن عدد المرضى أو الحجوزات أو الحضور أو إتمام العلاج.
7. التغييرات على هذه الشروط
قد نحدّث هذه الشروط. يوضح التاريخ في أعلى هذه الصفحة موعد آخر تغيير لها.